Chansons de films 3

TITRE FILM MUSIQUE/PAROLES/INTERPRÈTE
Ne obeschaïte deve yunoy
(Ne promettez pas à la jeune demoiselle)

L’Etoile d’un merveilleux bonheur

I.Shwartz, B. Okoudjava, V. Katchan

Nepogoda
(Mauvais temps)
Mary Poppins, au revoir

M. Dounaevski, N. Olev, P. Smeïan

O bednom goussare zamolvite slovo
(Ayez un mot pour le pauvre hussard)
Ayez un mot pour le pauvre hussard

A.Petrov, -, S. Sadalski

Ogneï tak mnogo zolotyh
(Il y a tant de feux d’or)
Cela s’est passé à Penkovo

K. Moltchanov, N. Dorizo, E. Semenkina

Oï, tsvetet kalina
(Oh, l’obier fleurit)
Les Cosaques du Kouban

I.Dounaevski, M. Volpine/M. Isakovski,
K. Loutchko

Ostrov nevezenia
(L’île de la malchance)

Le Bras de diamant

A.Zatsepine, L. Derbenev, A. Mironov

Ot gueroev bylyh vremen
(Des héros d’autrefois)
Les Officiers

R. Khozak, E. Agranovitch, V. Zlatooustovki

Ou prirody net plohoy pogody
(Dans la nature, il n’y a pas de mauvais temps)

Romance de bureau

A.Petrov, E. Riazanov, A. Freïndlikh

Pesenka o horochem nastroenii
(La chanson du bon humeur)
La Nuit de carnaval

A.Lepine, V. Korostylev/V. Lifchits, L. Gourtchenko

Pesenka o medvediah
(La chanson des ours)

La Prisonnière du Caucase A.Zatsepine, L. Derbenev, A. Vedischeva
Pesnia Aramissa
(La chanson d’Aramis)
D’Artagnan et trois mousquetaires

M. Dounaevski, Y. Riachentsev, V. Tchouykine

Pesnia Beatritche
(La chanson de Beatrice)
Trouffaldino de Bergame

A.Kolker, K. Ryjov, V. Kossoboutskaïa

Pesnia de Treville
(La chanson de de Tréville)

D’Artagnan et trois mousquetaires

M. Dounaevski, Y. Riachentsev, M. Dounaevski

Pesnia devtchat
(La chanson des copines)

Les Filles

A.Pakhmoutova, M. Matoussovski, -
Pesnia Finista
(La chanson de Finist)

Finiste-Vaillant faucon

V. Chaïnski, M. Nojkine, -

Pesnia Krasnoï Chapotchki
(La chanson du Chaperon Rouge)
Au sujet du Chaperon Rouge A. Rybnikov, Y. Kim, O. Rojdestvenskaïa
Pesnia Maritany
(La chanson de Maritana)

Don César de Bazan

G. Gladkov, M. Donskoï/K. Ryjov, M. Tskhaï

Pesnia mouchketerov
(La chanson des mousquetaires)
D’Artagnan et trois mousquetaires

M. Dounaevski, Y. Riachentsev, M. Boïarski

Pesnia o chpage
(La chanson de l’épée)
Les Biens de la république

E. Krylatov, Y. Entine, A. Mironov

Pesnia o droujbe
(La chanson de l’amitié)

Garde-marines, en avant!

V. Lebedev, Y. Riachentsev,
D. Kharatian/Groupe “Doktor Watson”

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site