Chansons de films 2

TITRE FILM MUSIQUE/PAROLES/INTERPRÈTE
Jenus
(Je me marie)
Le Chapeau de paille d’Italie

I.Shwartz, B. Okoudjava, A. Mironov

Jil otvajniy kapitan
(Il était une fois un brave capitaine)
Les Enfants du capitaine Grant

I.Dounaevski, V. Lebedev-Koumatch,
N. Tcherkassov

Kak jili my, boryas
(On a vécu, en combattant)

N’aie pas peur, je suis avec toi

P. Bul-Bul Ogly, A. Didourov, P. Bul-Bul Ogly

 
Kak mnogo devouchek horochih
(Les bonnes filles sont nombreuses)

Les Joyeux garçons

I.Dounaevski, V. Lebedev-Koumatch,
L. Outesov

Kogda tvoï droug v krovi
(Quand ton ami est en sang)

D’Artagnan et trois mousquetaires

M. Dounaevski, Y. Riachentsev, M. Boïarski

Kogda vesna pridet
(Quand le printemps viendra)

Le Printemps dans la rue Zaretchnaïa

B. Mokroousov, A. Fatianov, N. Rybnikov

Konstantsia
(Constance)
D’Artagnan et trois mousquetaires

M. Dounaevski, Y. Riachentsev, M. Boïarski

Kouplety administratora
(Les couplets de l’administrateur)
Un miracle ordinaire

G. Gladkov, Y. Kim, A. Mironov

Krylatye katcheli
(La balançoire ailée)
Les Aventures d’Elektronik

E. Krylatov, Y. Entine, E. Chouenkova

Lanfrain-lanfra Garde-marines, en avant!

V. Lebedev, Y. Riachentsev, M. Boïarski

Ledi Soverchenstvo
(Lady Perfection)

Mary Poppins, au revoir

M. Dounaevski, N. Olev, T. Voronina

Lesnoï olen
(Le cerf des bois)

Oh, cette Nastia

E. Krylatov, Y. Entine, A. Vedischeva

Lubov volchebnaïa strana
(L’amour est un pays enchanté)
Romance cruelle

A.Petrov, E. Riazanov, V. Ponomareva

Mgnovenia
(Les instants)
Dix-sept moments du printemps

M. Tariverdiev, R. Rojdestvenski, I. Kobzon

Mne nravitsya
(Il me plaît bien)
L’Ironie du sort

M. Tariverdiev, M. Tsvetaeva, A. Pougatcheva

Moeï douché pokoïa net
(Mon âme s’inquiète)
Romance de bureau

A.Petrov, R. Burns, A. Freïndlikh

Mohnatyi chmel
(Le bourdon)

Romance cruelle

A.Petrov, R. Kipling, N. Mikhalkov

My vybiraem
(Nous choisissons)
Le Grand changement

E. Kolmanovski, M. Tanitch, S. Krutchkova

Na vsu ostavchouyusya jizn
(Pour le reste de la vie)
Pour le reste de la vie

V. Basner, B. Vakhnuk/P. Fomenko,
P. Kravetski/T. Kalintchenko

Nastanet den i tchas
(Viendra le jour et l’heure)
Le Chien du jardinier

G. Gladkov, M. Donskoï, M. Boïarski

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site